棰�瀵艰�胯�